de Claudio Rodríguez
Qué distinto el amor es junto al mar
que en mi tierra nativa, cautiva, a la que siempre
cantaré,
a la orilla del temple de sus ríos,
con su inocencia y su clarividencia,
con esa compañía que estremece,
viendo caer la verdadera lágrima
del cielo
cuando la noche es larga
y el alba es clara.
Nunca sé por qué siento
compañero a mi cuerpo, que es augurio y refugio.
Y ahora, frente al mar,
qué urdimbre la del trigo,
la del oleaje,
qué hilatura, qué plena cosecha
encajan, sueldan, curvan
mi amor.
El movimiento curvo de las olas,
por la mañana,
tan distinto al nocturno,
tan semejante al de los sembrados,
se va entrando en
el rumor misterioso de tu cuerpo,
hoy que hay mareas vivas
y el amor está gris perla, casi mate,
como el color del álamo en octubre.
El soñar es sencillo, pero no el contemplar.
Y ahora, al amanecer, cuando conviene
saber y obrar,
cómo suena contigo esta desnuda costa.
Cuando el amor y el mar
son una sola marejada, sin que el viento nordeste
pueda romper este recogimiento,
esta semilla sobrecogedora,
esta tierra, este agua
aquí, en el puerto,
donde ya no hay adiós, sino ancla pura.
A continuación se muestra el análisis del poema Sin adiós En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Qué dis-tin-to__el a-mor es jun-to__al mar
que__en mi tie-rra na-ti-va, cau-ti-va,__a la que siem-pre
can-ta-ré,
a la__o-ri-lla del tem-ple de sus rí-os,
con su__i-no-cen-cia__y su cla-ri-vi-den-cia,
con e-sa com-pa-ñí-a que__es-tre-me-ce,
vien-do ca-er la ver-da-de-ra lá-gri-ma
del cie-lo
cuan-do la no-che__es lar-ga
y__el al-ba__es cla-ra.
Nun-ca sé por qué sien-to
com-pa-ñe-ro__a mi cuer-po, que__es au-gu-rio__y re-fu-gio.
Y__a-ho-ra, fren-te__al mar,
qué__ur-dim-bre la del tri-go,
la del o-le-a-je,
qué__hi-la-tu-ra, qué ple-na co-se-cha
en-ca-jan, suel-dan, cur-van
mi__a-mor.
El mo-vi-mien-to cur-vo de las o-las,
por la ma-ña-na,
tan dis-tin-to__al noc-tur-no,
tan se-me-jan-te__al de los sem-bra-dos,
se va__en-tran-do__en
el ru-mor mis-te-rio-so de tu cuer-po,
hoy que__hay ma-re-as vi-vas
y__el a-mor es-tá gris per-la, ca-si ma-te,
co-mo__el co-lor del á-la-mo__en oc-tu-bre.
El so-ñar es sen-ci-llo, pe-ro no__el con-tem-plar.
Y__a-ho-ra,__al a-ma-ne-cer, cuan-do con-vie-ne
sa-ber y__o-brar,
có-mo sue-na con-ti-go__es-ta des-nu-da cos-ta.
Cuan-do__el a-mor y__el mar
son u-na so-la ma-re-ja-da, sin que__el vien-to nor-des-te
pue-da rom-per es-te re-co-gi-mien-to,
es-ta se-mi-lla so-bre-co-ge-do-ra,
es-ta tie-rra,__es-te__a-gua
a-quí,__en el puer-to,
don-de ya no__hay__a-diós, si-no__an-cla pu-ra.
Qué dis-tin-to__el a-mor es jun-to__al mar |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-8-9-10 |
Rima: -ar Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
que__en mi tie-rra na-ti-va, cau-ti-va,__a la que siem-pre |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-13 |
Rima: -empre Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
a la__o-ri-lla del tem-ple de sus rí-os, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10 |
Rima: -Ãos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
con su__i-no-cen-cia__y su cla-ri-vi-den-cia, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-10 |
Rima: -encia Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
con e-sa com-pa-ñí-a que__es-tre-me-ce, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ece Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B |
vien-do ca-er la ver-da-de-ra lá-gri-ma |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ágrima Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
del cie-lo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2 |
Rima: -elo Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
cuan-do la no-che__es lar-ga |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6 |
Rima: -arga Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
y__el al-ba__es cla-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4 |
Rima: -ara Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g |
Nun-ca sé por qué sien-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ento Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f |
com-pa-ñe-ro__a mi cuer-po, que__es au-gu-rio__y re-fu-gio. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-13 |
Rima: -ugio Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H |
Y__a-ho-ra, fren-te__al mar, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6 |
Rima: -ar Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
qué__ur-dim-bre la del tri-go, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-6 |
Rima: -igo Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i |
la del o-le-a-je, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5 |
Rima: -aje Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j |
qué__hi-la-tu-ra, qué ple-na co-se-cha |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-9 |
Rima: -echa Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K |
en-ca-jan, suel-dan, cur-van |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -urvan Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l |
mi__a-mor. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 2+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2 |
Rima: -or Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m |
El mo-vi-mien-to cur-vo de las o-las, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -olas Esquema Asonante: P Esquema Consonante: N |
por la ma-ña-na, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 4 |
Rima: -ana Esquema Asonante: q Esquema Consonante: g |
tan dis-tin-to__al noc-tur-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6 |
Rima: -urno Esquema Asonante: r Esquema Consonante: Ñ |
tan se-me-jan-te__al de los sem-bra-dos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-9 |
Rima: -ados Esquema Asonante: S Esquema Consonante: O |
se va__en-tran-do__en |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 4+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3 |
Rima: -en Esquema Asonante: t Esquema Consonante: p |
el ru-mor mis-te-rio-so de tu cuer-po, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -erpo Esquema Asonante: U Esquema Consonante: F |
hoy que__hay ma-re-as vi-vas |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -ivas Esquema Asonante: v Esquema Consonante: q |
y__el a-mor es-tá gris per-la, ca-si ma-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-7-9-11 |
Rima: -ate Esquema Asonante: W Esquema Consonante: J |
co-mo__el co-lor del á-la-mo__en oc-tu-bre. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-10 |
Rima: -ubre Esquema Asonante: X Esquema Consonante: R |
El so-ñar es sen-ci-llo, pe-ro no__el con-tem-plar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10-13 |
Rima: -ar Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Y__a-ho-ra,__al a-ma-ne-cer, cuan-do con-vie-ne |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7-8-11 |
Rima: -ene Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: B |
sa-ber y__o-brar, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4 |
Rima: -ar Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
có-mo sue-na con-ti-go__es-ta des-nu-da cos-ta. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10-12 |
Rima: -osta Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N |
Cuan-do__el a-mor y__el mar |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6 |
Rima: -ar Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
son u-na so-la ma-re-ja-da, sin que__el vien-to nor-des-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-12-15 |
Rima: -este Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
pue-da rom-per es-te re-co-gi-mien-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-10 |
Rima: -ento Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F |
es-ta se-mi-lla so-bre-co-ge-do-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-10 |
Rima: -ora Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N |
es-ta tie-rra,__es-te__a-gua |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5 |
Rima: -agua Esquema Asonante: z Esquema Consonante: s |
a-quí,__en el puer-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4 |
Rima: -erto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f |
don-de ya no__hay__a-diós, si-no__an-cla pu-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-4-5-6-7-9 |
Rima: -ura Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L |